E-mail icon E-mail courses Print icon Print course(s)
 

as of 10/18/2018

ENGLISH-FRENCH TRANSLATION
Country - Partner Institution - Programs: France - University of Lyon 2 - 'Univ. of Lyon'
UC Course SubjectEnglish
French
Number & Suffix: 118 A
Full UC Title: ENGLISH-FRENCH TRANSLATION 
Transcript Title: ENGL-FR TRANSL LIT 
UC QTR Units - Division: 4.5 - Upper Division 
Course Description: The course is an advanced translation course with an emphasis on early-twentieth century English texts. The course covers selected passages from works by James Joyce, Patrick McGrath, D. Grubb, Roald Dahl, and others. Weekly exercises address the problems of idiomatic expressions and pronouns. Written work consists largely of full-page translations coupled with problem-specific worksheets. The course is taught in French, with some instruction in English for dealing with specific problems. 
Language of Instruction: French
English
 
Partner Title: TRADUCTION LITTERAIRE 
Partner University Department: LITERATURE 
Partner University Course Number: 2DTRANL3